СТРАННЫЕ ФРАНЦУЗЫ: СЛОВА И ЖЕСТЫ



Download videos:


Рассказываю об очередных странностях французов: слова и жесты. УЗНАТЬ БОЛЬШЕ ФАКТОВ О ФРАНЦИИ:



Tags:
... веселые факты жесты интересные факты лексика мимика неожиданные факты о франции слова странности странные странные факты факты франция французы


1985anuta
Такое знакомое лицо, но не могу вспомнить, где видела эту девушку.. Может, у кого-то блогера она была в гостях...
ANNA DEX
самое ужасное это фирфокс)))firefox!!!!
Ali Mali
Очень интересно, информативно и полезно для меня учителя английского и французского языков!!! Жду ещё таких видео! Про спайдермена, сразу не поняла))))
Alina Blyzniuk
Да...да... про \
Anar Cafarxanli
Над французами смеешься....а ведь русские ничего правильно не произносят что не на русском!Всё ужасно каверкают...слушать просто невозможно бывает и когда исправляешь как правильно,то такие глаза ....недоумение))))\nПо поводу этого видео- отстой полный!
Andrew Sh.
Лё Спидёоррр Ман - это было мощно.
Anna Bibikova
А еще хюльк вместо халка! :-)
Any Hanny
Видео улыбнула,но ЛенаТы же замужем за француза!Какое неуважания к ниму и к нации когда ты часто унижаешь их.Я понимаю тебе не нравится много чего ,но в будушем тебе понадобится больше дипломатизма.Меня может камнями закидают но это жизнь.И у тебя муж Как не крути у тебя статусс.21 век во дворе но элементарные веши не меняются.Удачи тебе.Надеюсь адекватно поймешь мой совет.А если нет что уж время тебе покажит))А так очень милая девушка ты )))не в обыду..))
August Wolf
Это самый позитивный и веселый ролик моей жизни! Я ОБОЖАЮ это видео!
Beslan Verigov
В нашем городе редко встретишь француза
Bitrix24 France
Классное видео, всё правда))) Про междометия ещё, когда они про \
C. CAMAROU
Боже, как ты всё это запоминаешь и структурируешь у себя в голове! Столько интересных штук рассказываешь! Молодец вообще, так держать 🍒❤️
ChursinTravel
Про названия и англицизмы в точку!\nПервые разы во Франции очень удивляло когда они не понимали отель в котором я живу, а он назывался ibis(известная сеть). Только потом я понял, что это будет ибИсь)
Darija Radchenko
Супер! Так насмеялась))
Dinara Mukan
Спайдер ман подумала снчала что про спидометер имели ввиду ахахахаха реально странная фонетика
Dmitrijs NAbijevs
БАТМАН ))))
Elena Top
Спидерман и Ульк =Hulk = халк. Когда первый раз услышала, долго смеялась 😅😅😅
Elis Jolie
А потом заметила им , что их никто в Англии не поймет, это ,здесь у себя ,они понтуются, что типа ,говорят на английском
GriN MerK
За Спидера Мана спасибОс)))))
Hayots Roman
Кстати, по поводу заимствования с английского и т.п. (не считая современных Twitter), более 20% английского, состоит из французского. Например Ричард (он же Richard) Львиное сердце практически не владел английским... он вообще вырос и воспитывался на севере Франции... в Нормандии ))) Изучите историю герба Великобритании и вы все поймете. Я думаю , что вам будет интересно. На нём одни французские слова ... там ни одного английского слова нет. Заметьте , герб Великобритании и написано всё по-французски ))))) Да и вообще, языком судопроизводства в Англии, ещё 250... максимум 300 лет тому назад, был французский в том числе. Это как задаток старого, аристократического и династического в Англии ))\nТак что, там в большинстве обратная деформация многих слов. Это англичане нехило деформировали французские слова ))
Ibo 1
меня забавляет когда русский человек начинает говорить о странностях других народов)) в данном случае французы) у которых русские переняли парики. моду .карсеты. и до хрена всего.
Igor
Спидр ман=))))
Inga Pp
Nastroenye u vas supeeeerrrbbb!!! Prodolzhayte v etom duxe, pozhaluisto!!! ♡♡♡
Isaev Arthur
Ты сама какая Милашка
Juliette Yurasova
супер! подписываюсь под каждым словом! :D
Katrin Makuliva
Русские так же все слова произносят на свой манер... и так же пропускают все через призму своего языка. Это нормально для каждой нации.
KhrizolitReview
Какое отличное видео)) утро добрым не бывает)) и про уют)) Спидерман охонь
La Veronica
Привет, Лена :)\nНа мой взгляд это видео одно из самых забавных, как на счет снят вторую часть?)
Les Thug
как нащёт ку ку
Lima Ray
6:19 они говорят не «ай» а как бы добавили ё» в конце тип «айёё» )
Lisavetas
нашла недавно твой канал)) очень нравится) смешно и полезно))) спасибо!
LucyEnglish
Ну а что вы хотите услышать вместо \
Maggie
Ты классная! :)
Maria Premiere
А мы проходили фразеологизмы всякие с овощами ,фруктами и насекомыми.Там есть и понятные типо Упасть в яблоки -потерять сознание .Но есть такие что просто не понять.Например часто сильно влюбляться -иметь сердце артишока.
Maria Sutcliff
о да ладно хахахаха . очень интересный видосс! пошла искать про \
Myatta
Итальянцы тоже не желают доброго утра)
NIc Plash
... прям хочется уже анекдот выдумать ... мол едут французы в русском купе поезда и ...))))
Nastya Vargun
это реально смешно!! спасибо)
Natalia Telova
Спасибо за серию видосов )) Никакого отношения к Франции не имею, и даже там не была, объехав всю Европу почти, но поугарала я знатно
Natalie Bogdanova
Посмотрела сегодня наверное 10 ваших видео, и это самое лучшее! Очень интересно про их жесты и лексику послушать. Вспомнила, как когда учила параллельно английский и французский, на уроке английского физически не могла произнести слово Canadian не по-французски, прям беда была какая-то...
Nelly
Лена, спасибо за видео! смеялась до упаду))) по настольные игры тот еще пунктик. это был один из первых вопросов моего француза при знакомстве)))
Nikki Grig
А как вам Wi-Fi - Ви-фи))\nGoogle - Гуголь\nSpaceman - Спесимен))
Ofia Wolf
Вы похожи на Дженифер Лоуренс...)
Olga Leman France
Посмеялась! :))Очень похоже у Вас получается!
Olga Olga
А ещё как они пускают губами, типа вот так-то. Я до сих пор испытываю неловкость, когда старушки, разговаривая со мной пускают губами. Это отвратительно!!! 😭
Regina Davlyatova
Че за нация!😂
Russiantale
\
Sofushka Elbouhssini
ви фи вместо вай фай
TAVSOMAS
особенно радует как многие говорят \
Tatiana Alexeeva
Леночка, Вы как филолог должны осознавать, насколько для изучающих/ совершенствующих фр.язык уникальна тема паралингвистического общения( включая не только жесты и междометия, но и особенности фонетико-семантического словоупотребления) . Сделайте, будьте так добры, серию видео на эту необъятную и редчайшую ( здесь)тему!!СПАСИБО заранее .Привет Вам из Одессы💐
Vic Kras
хаха.. забавное видео получилось!)) столько эмоций)))
Victor Zagrebin
Наши люди негодуют, как это спросить о делах и ничего не рассказать об этом. \
Viku Hasky
Междометия из серии \
Voldemar D
Классная женщина,рассказываешь классно,улыбка и мимики супер а артистичность на высшем уровне(в хорошем смысле этого слова)
Wer Nad
спидор ман?! все, я под столом от смеха:))))))))))))))) пердю номер2
Yan Kirillin
Да ладно еще taille. Омонимов во французском СЛИШКОМ много. Все и не вспомнить, но самые бесячие - это charge(s) и effet(s). Еще bourse. Эти слова ТАК часто встречаются и каждый раз в другом смысле... Я устаю даже угадывать, в каком контексте смотреть тут...\nВот есть слово la fortune, зачем в этом же смысле употреблять bourse?
Yanina Galetskayte
А ещё буулинг (боулинг) и утлук (outlook). С именами вообще выбешивает: Шарли Шаплин. Сразу хочется их Chanel просклонять до Чэнэл.
Yury
Да, их манера произношения, по началу хрен поймешь что они там имеют в виду)
ZVE LAD
Как правильно Boniour или salut
Zarine Mstoyan
Посмеялась от души!!!🤣🤣👍👍👍спасибо..особенно смешно,потому что я сама в первое время тоже с этим столкнулась,и для меня это было так же бесючи 😁
Zubkov Victor
И вообще то не стоить обсуждать Французов . Не нравится ???? Возвращайся домой. На Родину. Не люблю людей приезжающих в другую страну , и на всю округу рассказывающих о недостатках. Это на мой взгляд не очень правильно. С уважением. Виктор из Марселя. Больше Францию и Французов не обсирайте.Merci beaucoup.
aribely
АА! Как знакомо с переделыванием англицизмов на свой манер. В Финляндии - это больная тема. Типа Скупе, Гогле и тд...
ariel ava
Omg that video was funny! Thank you!
f1sta6ka
самое ужасное, что французы все имена и фамилии произносят на свой манер. и когда ты не знаешь кто такой, например, Том Анкс, и все на тебя так странно смотрят и хотят понять с какой ты планеты, только спустя некоторое время до тебя доходит, что, блин, конечно, знаю, это же Том Хэнкс. ну какого черта вы все фамилии произносите на французский манер!?!?!? не могу вспомнить ещё какой-либо пример, но такое случалось довольно часто. \nи спасибо за видео, Лена. очень приятно понимать, что есть тоже русские, которых раздражают французские \
leksalexsa
Классное видео 😂 угарнула от человека паука 😂😂😂
nika nika
она явно недолюбливает французов ) я ее понимаю , они очень гордые , самовлюбленные люди
x xx c c c v
бедненький язык
yenmusbox
Орнул со \
Александр Иванов
Испанцы тоже говорят ВИ- ФИ и СКИПЕ ( скайп) А во французском просто всегда ударение на конец и поэтому ударения на другие части слова им непривычны.
Алена Онасенко
подписалась на вас,очень интересная подача ,приятно слушать и все с юмором)спасибо за ваши полезные видео
Альбина Хисматуллина
Ой, такая смешная! Молодец, позитиффф! 😂
Анастасия Ow
Спидёрмаан убил просто :D
Анастасия Таш
ахахах) очень крутое видео! я прям посмеялась в голос. Сама такие же вещи замечаю, а ты так еще эмоционально рассказываешь!
Анна Морозова
А еще они говорят вместо БаХ(композитор)-БаК,и вместо МОЦарт-МоЗАр.Оооочень странно,мне кажется,и не понятно.😆
Анна Светлакова
Утро добрым не бывает. Все верно. Причем здесь нация
Антон Потапенков
Лена, у вас ооочень подвижное лицо и артикуляция))) И это прикольно, случайно набрёл на ваш блог и не смог не подписаться! Ооочень интересно!
Аня Дубовик
Очень интересное видео! Спасибо! Вы очень красивая!
Валерия Финкова
Очень крутое видео, поугарали от души:)
Дзед Талаш
Чему удивляться, если эти люди придумали парфюм, чтобы не вонять, конечно у них живет свинство в генах!
Дикий Час
Ха ха ха ой ты бы немцев видела. Я уже 4 года ржу. К этому привыкнуть не возможно. Ещё французы к нам ездят часто. Подумала надо французский поучить на всякий случай.
Елена Кильдебаева
крутое видео, посмеялась. 😂👍
Ира Вепринцева
Обалденно волосы лежат. Как вы делаете такую укладку? (Понимаю, что вопрос не по теме, но видео стала смотреть из-за волос! А тема про французов да, интересная!)
Карина Небо
Пф ну тоже самое что и у русских - СпаЙдЕр мэн.... не вижу тут ничего ужасного.....
Каролина Гаян
Не мне одной СпидарМан взорвал мозг в свое время...
Катя Лала
Ха-ха, как смешно!Всё так и есть)) А ещё, а ещё \
ЛАНА
этим они милые
Людмила Шмитт
А меня всегда напрягает ' voila '- \
Марина M
Махания рукой часто встречаю , это может влияние интернета/тв/кино. Кроме последнего - наблюдала, может скрытые французы рядом😂 про ай, А ола-ла любят моя мама , учителя в школе - но в качестве иронии.
Марина Каменских
хахааааа
Ольга Лазуткина
Вы такая приятная, и так все славно рассказываете...
Юлия Кольцова
Ржала со СПИДАР МАНА. :D
Юлия Яланжи
В конце видео поржала )))
Юля Карабинская
Лена, видео обалденное! Недавно начала изучать французский язык, с тобой это делать очень интересно и познавательно)) Спасибо большое!
саша пирогов
классная деваха!!!!
сергей корнеев
нащо я це смотрю но оторватся немогу тю бред